Në Enciklopedinë e “Iso-polifonisë popullore shqiptare”, e dyta mbas asaj të parës e quajtur “Enciklopedia e Muzikës Popullore Shqiptare”, autori i saj Vasil S. Tole, i bën një falënderim Ambasadës Amerikane: ”Këshilli i Muzikës Shqiptare, i shpreh Ambasadës së Shteteve të bashkuara, falënderimet dhe mirënjohjen më të thellë për mbështetjen financiare dhe të gjithanshme të këtij botimi kushtuar “Iso-polifonisë popullore shqiptare”.
Në këtë kontekst, mbështetjen financiare e kuptojmë, por mbështetjen e “gjithanshme”, në të cilën nënkuptohet, mes të tjerash edhe vlerësimi shkencorë i veprës, nuk e kuptojmë! Enciklopedia si nocion i një botimi shkencorë nënkupton një vepër madhore në kontekstin e së cilës trupëzohet një informacion i gjërë në një synim të qartë për të cilën enciklopedia hartohet madje edhe botohet e, mbi të gjitha, përpilohet mbi bazën e standarteve shkencore më të rafinuara në fushën e etnomuzikologjisë. Në eksperiencat botërore, enciklopeditë zakonisht hartohen nga grupe specialistësh të fushave të ndryshme. Nuk ka autor apo një vend në botë ku enciklopeditë të formulohen brenda një viti madje, nga një autor i vetëm. Kjo është e pa shembullt në të gjithë eksperiencën botërore.
….
për më tepër lexoni Gazetën Telegraf
